Zbyt mało szczegółów aby dokładnie określić przyczynę - przydatne byłoby wskazanie źródła i definicji problematycznego parametru. Po samym kodzie błędu można wnioskować, że na podstawie wartości tworzona jest instancja CultureInfo jednak brakuje dalszych szczegółów. Przyczyna może być również całkowicie niezależna od źródła i dotyczyć np. wersji bibliotek - w takim przypadku sugerowałbym zainstalowanie pakietu redystrybucyjnego Reporting Services.