Jak najbardziej się da. W obydwu organizacjach musi być ustawiona ta sama domena akceptowalna w trybie internal relay. Dodatkowo musi być po obu stronach utworzony konektor SMTP dotyczący domeny współdzielonej.

Konektor wskazuje na przeciwną organizację i jej serwery transportowe i działa w/g zasady: jeśli nie mam adresata lokalnie, wysyłam przez konektor; jeśli go nie ma w zdalnej organizacji, to zwracany jest NDR.

Oczywiście trzeba pamiętać o przypisaniu adresów SMTP po obydwu stronach.

Więcej informacji:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb676395(v=exchg.141).aspx

http://technet.microsoft.com/en-us/library/aa997194(v=exchg.65).aspx