Ewidentnie problemem jest inny sposób realizacji transmisji przez stacjonarne urządzenia konferencyjne a oprogramowanie na komputerach. Wykluczenie klientów z inspekcji powinno było rozwiązać problem. ASA ma natomiast taką cechę, że każda zmiana w konfiguracji tyczy się nowych połączeń, stare poprzednio nawiązane podlegają niejako poprzedniej konfiguracji i jeżeli poprzednie połączenia pozostały w jakiejś formie w tabeli translacji,SYN Cookies itd., to mogło to spowodować niespodziewane zachowanie urządzenia. Czyszczenie tabeli translacji i sesji po tego typu modyfikacjach (kompletne lub wybiórcze) jest wskazane.

Aby dokładnie wskazać problem z realizacją transmisji, sugerowałbym wykonać PacketCapture na ASA dla obu typów trafficu, z urządzeń konferencyjnych i komputerów, zapisać przepływy, obejrzeć na spokojnie w Wiresharku, wychwycić różnicę. Może udałoby się HTTP mapę stworzyć dopasowaną, aby telekonferencja działała przy zachowanej inspekcji HTTP.