Dzień dobry.

Aby połączyć się do instancji SQL Server z poziomu OS-a bazującego na Linux-ie można pobrać i zainstalować sterowniki ODBC. Odpowiednie instrukcje tej instalacji dla wybranych dystrybucji Linuxa są opisane w tym dokumencie:

https://docs.microsoft.com/en-us/sql/connect/odbc/linux-mac/installing-the-microsoft-odbc-driver-for-sql-server

Po zainstalowaniu sterowników należy odpowiednio skonfigurować autentykację systemu Linux z Active Directory modyfikując plik krb5.conf i definiując odpowiedni łańcuch połączenia.

Jest to opisane w tym artykule:

https://docs.microsoft.com/en-us/sql/connect/odbc/linux-mac/using-integrated-authentication

Pozdrawiam.
Tomek .