Bezpośrednio nie może. Chyba najprostszym rozwiązaniem byłoby napisanie w VBA funkcji:

Function kolor(komorka As Range)

    kolor = komorka.Interior.ColorIndex

End Function

Interior.colorindex zwraca numer koloru, użytego w formacie tła komórki.

Poniżej lista numerów kolorów:

Formuła w komórce, wyglądać będzie tak:

 = jeżeli(kolor(adres)=3;prawda;fałsz).

Proszę zerknąć do załącznika.

Używam często funkcji UDF do sumowania wartości w zależności od koloru zaznaczenia, którą znalazłem tutaj:

http://www.exceltrick.com/how_to/sum-cells-based-on-background-color

Na stronie jest przykładowy plik. Po wklejeniu do modułu VBA można używać dodatkowej funkcji SumByColor (komórka zawierająca kolor, który ma być sumowany zakres sumowanych komórek).

Zmieniłem w niej jedynie rodzaj zmiennej cSum z Long na Double, bo wynik w wersji z Long nie był precyzyjny:

Function SumByColor(CellColor As Range, rRange As Range)
Dim cSum As Double
Dim ColIndex As Integer
ColIndex = CellColor.Interior.ColorIndex
For Each cl In rRange
  If cl.Interior.ColorIndex = ColIndex Then
    cSum = WorksheetFunction.Sum(cl, cSum)
  End If
Next cl
SumByColor = cSum
End Function
Function ColorIndex(CellColor As Range)
ColorIndex = CellColor.Interior.ColorIndex
End Function